Як поговорити з учителем про АДК вашої дитини

Учитель проводить із дитиною багато годин, але може ще не знати, як вона «говорить». Коротка розмова й односторінкова пам'ятка про те, як дитина спілкується, можуть допомогти вчителеві швидше її зрозуміти. Ось про що варто розповісти й що записати.

Що розповісти

  • Як дитина каже «так» і «ні». Кивок, звук, погляд, жест, картка — усе, чим вона користується.
  • Яким засобом дитина спілкується і де він лежить. Дошка, планшет або паперова копія про запас. Попросіть, щоб засіб спілкування залишався поруч із дитиною весь день: на уроках, перерві, в їдальні й на фізкультурі. Скажіть учителеві, де зарядити планшет і де знайти паперову дошку, якщо він розрядиться.
  • Час на відповідь. Багатьом дітям, які користуються АДК, потрібно більше часу на відповідь. Попросіть зробити паузу після запитання і не вгадувати, не закінчувати речення й не відповідати замість дитини.
  • Звертатися до самої дитини, а не до дорослого поруч чи до однокласника.
  • Моделювати слова на її дошці. Якщо дитина не проти, під час розмови вчитель може показувати на її дошці одне-два слова, щоб було видно, як ними користуються. Докладніше про це — у статті «Показуйте самі».
  • Про що ще можна говорити. За допомогою дошки дитина може сказати «дай» чи «хочу», коментувати, жартувати, ставити запитання й не погоджуватися. Докладніше — у статті «Не лише «дай»».

Якщо дитина подає знаки, які людина, що її не знає, може легко не помітити, складіть короткий «словничок». Запишіть, що робить дитина, що це означає і як можна відповісти. Наприклад, якщо для вашої дитини відвернути голову означає «ні» або «досить», напишіть: «Запитайте, чи потрібна перерва».

Графіка: зразок картки «Картка про моє спілкування» з п'ятьма порожніми рядками — як я кажу «так» і «ні», де лежить моя дошка, скільки часу мені треба, щоб відповісти, що мені допомагає, кому писати з питань.
Одна сторінка про те, як дитина спілкується.

Шаблон на одну сторінку

Пишіть від імені дитини й за можливості складайте сторінку разом із нею. Вкажіть тільки те, чим ви обоє готові поділитися. Діагноз на цій сторінці зазначати не обов'язково.

  • Мене звати … Я люблю …
  • «Так» я кажу так: … «Ні» — так: …
  • Я спілкуюся за допомогою: … Моя дошка лежить: …
  • Коли я … — це означає … Ви можете …
  • Мені допомагає, коли ви: чекаєте на мою відповідь …, показуєте слова на моїй дошці …
  • Мені важко, коли: …
  • Якщо щось незрозуміло, зверніться до: … (ім'я, телефон)

Як передати сторінку вчителеві

  1. За можливості домовтеся про коротку зустріч. Це можна зробити до початку навчання або в перші тижні.
  2. Покажіть, як працює дошка. Запропонуйте вчителеві знайти на ній кілька слів.
  3. Залиште один примірник учителеві, а ще один — іншим дорослим, які працюють із дитиною.
  4. Домовтеся, як будете на зв'язку. Це може бути зошит або повідомлення — те, що зручно вам обом. Так ви зможете ділитися новинами: які слова з'явилися, що вдалося, а що ні.

У EYA можна вибрати потрібні картки, зберегти їх у PDF і роздрукувати. Наприклад, копію можна дати вчителеві.

Часті запитання

Чи треба казати вчителеві діагноз?

Це вирішувати вам. Щоб спілкуватися з дитиною в класі, вчителеві передусім треба знати, як вона «говорить» і як їй допомогти.

Учитель каже, що не має часу моделювати слова на дошці. Що робити?

Запропонуйте спершу показувати одне-два доречні слова, коли це зручно, наприклад «ще», «допоможи» або «готово». Згодом учитель може зробити моделювання частиною звичних занять.

Як часто оновлювати сторінку?

Сторінку можна оновлювати, коли щось важливе змінюється: з'являються нові слова, дитина починає інакше казати «так» чи «ні» або з нею працюють нові дорослі.

Чи можна показати дошку однокласникам?

Так, якщо ви з дитиною не проти. Коротко покажіть класу, як дошкою користуються, — це може допомогти однокласникам розмовляти з нею.

Безкоштовні готові картки. Додайте набори Шкільне приладдя та Прохання та звернення по допомогу до свого облікового запису EYA і користуйтеся ними в застосунку — або перегляньте всі безкоштовні набори карток. Будь-яку картку також можна експортувати у PDF і роздрукувати.

Серія «АДК: перші кроки» — читайте також: усі частини.

Як допомагає EYA

  • Картки з картинками — Картинки, згруповані в папки. Дитина торкається картинки — телефон промовляє слово, а з кількох слів складається речення.
  • Друк карток у PDF — Надрукувати картки на папері — для занять без планшета.

Джерела

  1. Back-to-School: Tips for Supporting Students Who Use AAC Devices — American Speech-Language-Hearing Association (2026)
  2. Heading Back to School with AAC: Tips & Tools — PrAACtical AAC (Carole Zangari, 2020)
  3. What's new with Communication Passports? — CALL Scotland (2026)

Автор: Сергій Рильський, Іванна Рильська (Sergij Rylskyj, Ivanna Rylska), батьки доньки з ДЦП (parents of a daughter with cerebral palsy)

Оновлено: 2026-10-24